Tabelle der aktiven Sprachen
Die Tabelle zeigt alle Sprachen an, die auf Ihrer Seite konfiguriert sind :
- Sprache : Name der Sprache und Angabe der Standardsprache
- Code : ISO-Code der Sprache (fr, en, es, etc.)
- Angezeigter Name : Name der Sprache, wie sie in der Sprachauswahl angezeigt wird
- Ort : spezifische regionale Einstellungen (z. B. en_US, fr_CA)
- Format des Datums : Konfiguration der Datumsanzeige
- Zeitformat : Konfiguration der Zeitanzeige
- Öffentlich : Sichtbarkeit der Sprache auf der Seite
- Automatische Übersetzung : Aktivierung der KI-Übersetzung für diese Sprache
Klicken Sie auf "Sprache hinzufügen +", um eine neue Sprache in Ihre Website zu integrieren.
Entwicklungsmodus (öffentliche Spalte)
Die Spalte "Öffentlich" steuert die Sichtbarkeit der einzelnen Sprachen :
- Aktiviert : die Sprache ist für alle Besucher sichtbar
- Deaktiviert : Die Sprache wird vor der Öffentlichkeit verborgen, bleibt aber für Administratoren zugänglich.
Mit dieser Funktion können Sie Ihre Übersetzungen vor dem Start vorbereiten und überprüfen, die Navigation in einer neuen Sprache testen oder Korrekturen vornehmen, ohne das Erlebnis der Besucher zu beeinträchtigen.
Automatische Übersetzung nach Sprache
Die Spalte "Automatische Übersetzung" gibt Ihnen eine Kontrolle nach Sprache :
- Aktiviert : Neue Inhalte werden automatisch übersetzt (verbraucht Credits).
- Deaktiviert : Die Inhalte werden erkannt, müssen aber manuell übersetzt werden.
Praktisch, um Ihre Guthaben zu optimieren, indem Sie die automatische Übersetzung nur für Ihre vorrangigen Sprachen aktivieren.
Maschinelle Übersetzung durch KI
Die Spalte Automatische Übersetzung ermöglicht eine granulare Steuerung der automatischen Generierung von Übersetzungen:
- Artikel
- Seiten
- Arten von personalisiertem Inhalt
- Vereinbarungen über die Behandlung
- SEO-Inhalte
Diese Flexibilität ermöglicht es Ihnen, die Nutzung Ihrer Guthaben zu optimieren, indem Sie die automatische Übersetzung nur für bestimmte Arten von Inhalten aktivieren.
- Aktiviert: Neue Inhalte werden automatisch übersetzt (verbraucht Credits)
- Aus: Inhalte werden erkannt, müssen aber manuell übersetzt werden.
Erkennung von Inhalten
Manueller Prozess der Erkennung
Um Ihre bestehende Website zu übersetzen, muss Tricot zunächst alle Ihre aktuellen Inhalte analysieren und auflisten. Dieser anfängliche Entdeckungsprozess identifiziert die zu übersetzenden Seiten, Artikel und Elemente, die dann in Ihrer Validierungstabelle erscheinen.
Sie können diesen Scan jederzeit manuell neu starten - besonders nützlich, wenn Sie eine neue Sprache hinzufügen, nachdem Sie Ihrem Konto Guthaben hinzugefügt haben, oder einfach nur, um sicherzustellen, dass alle Ihre Inhalte erkannt werden.
Klicken Sie auf "Erkennungsprozess starten", um die Analyse zu starten.
Fortlaufende automatische Übersetzung
Sobald die Einrichtung abgeschlossen ist, wird jeder neue Inhalt automatisch erkannt und dem Übersetzungssystem hinzugefügt. Es ist kein manuelles Eingreifen erforderlich - Ihre Validierungstabelle bleibt immer auf dem neuesten Stand mit Ihren neuesten Veröffentlichungen.
