Une fois détecté par l’extension Tricot, chaque nouveau segment de votre site WordPress multilingue apparait dans une interface intuitive pour validation par votre équipe ou un professionnel linguistique.
La nouvelle approche pour traduire votre site WordPress
Tricot est une extension multilingue propulsée
par IA où l’humain a toujours le dernier mot!
Installation en seulement quelques clics
Oubliez les configurations complexes. Activez l’extension Tricot, lancez la traduction par IA… et votre site WordPress est traduit!
Toujours à jour, dans toutes les langues
Tricot détecte les nouveaux contenus et génère automatiquement une traduction machine. Un site multilingue toujours à jour, c’est possible.
La force de l’IA et l’expertise humaine
Tricot est pensée pour valoriser l’intervention humaine. Validez et modifiez facilement les traductions machines dans votre tableau de validation.
Vos traductions, votre propriété
Les textes traduits vous appartiennent, même sans abonnement (mais vous ne voudrez plus vous passer de nous!)
L’extension WordPress la plus simple, rapide et efficace pour gérer votre site multilingue, point final.
Vous gérez un site WordPress ? Que vous soyez débutant ou expérimenté, avec ou sans connaissances techniques, Tricot vous donne le plein contrôle sur vos traductions. C'est vraiment aussi simple que ça.
Solution innovante développée au Québec, Tricot combine intelligemment l'IA et l'expertise humaine pour rendre la gestion multilingue accessible à tous les gestionnaires de sites WordPress.
Détection et traduction automatique par IA
Tricot détecte automatiquement les nouveaux contenus et génère une traduction machine dans les langues cibles. Au besoin, les segments traduits peuvent être facilement modifiés dans le tableau de validation.
Un tableau de validation convivial
Des plans simples à comprendre,
sans surprise ni calcul compliqué
Première fois avec Tricot? Apprenez-en plus sur notre politique de remboursement 14 jours
L’affichage des prix en USD permet une comparaison directe et transparente avec l’ensemble du marché. 1
PRO
$189+tx / an
+ 3 000 crédits de traduction gratuits
- 1 site par licence
- Nombre de langues illimité
- Traduction automatique par IA
- Tableau de validation
- Traduction de contenu multimédia
- Langues personnalisées
- Traduction des URL
- Support standard
- Référencement multilingue
- Éditeur contextuel (front-end)
- Support complet Woocommerce
- Import / Export
- Tarif préférentiel sur les crédits (-50%)
- Tarif préférentiel sur révision par un expert
PREMIUM
$349+tx / an
+ 70 000 crédits de traduction gratuits
- 1 site par licence
- Nombre de langues illimité
- Traduction automatique par IA
- Tableau de validation
- Traduction de contenu multimédia
- Langues personnalisées
- Traduction des URL
- Support prioritaire
- Référencement multilingue
- Éditeur contextuel (front-end)
- Support complet Woocommerce
- Import / Export
- Tarif préférentiel sur les crédits (-50%)
- Tarif préférentiel sur révision par un expert
AGENCE
Contactez-nous
En savoir plus
- Licences PRO et PREMIUM au tarif multilicence
- Gestion centralisée
- Crédits partageables
- Gestionnaire de compte dédié
- Niveau d’accès client
- Rapport mensuel personnalisé
- Support prioritaire
- Outils et documents en marque blanche
- Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités
- Tarif agence sur les crédits
- Tarif agence sur les révisions par un expert
- Revente autorisée
Vous souhaitez utiliser Tricot en version limitée, sans intelligence artificielle?
Prix des crédits
1 crédit = 1 mot traduit en 1 langue
Utilisez notre compteur de mot gratuit
pour évaluer le nombre de mot que contient votre site Web
Avec l’abonnement PREMIUM
Payez aussi peu que 0,000994 $ du mot! Une économie de 50%
Avec l’abonnement PRO
Payez aussi peu que 0,00199 $ du mot!
L’affichage des prix en USD permet une comparaison directe et transparente avec l’ensemble du marché. 1
PRO
260$+tx / an
+ 3 000 crédits de traduction gratuits
- 1 site par licence
- Nombre de langues illimité
- Traduction automatique par IA
- Tableau de validation
- Traduction de contenu multimédia
- Langues personnalisées
- Traduction des URL
- Support standard
- Référencement multilingue
- Éditeur contextuel (front-end)
- Support complet Woocommerce
- Import / Export
- Tarif préférentiel sur les crédits (-50%)
- Tarif préférentiel sur révision par un expert
PREMIUM
486$+tx / an
+ 70 000 crédits de traduction gratuits
- 1 site par licence
- Nombre de langues illimité
- Traduction automatique par IA
- Tableau de validation
- Traduction de contenu multimédia
- Langues personnalisées
- Traduction des URL
- Support prioritaire
- Référencement multilingue
- Éditeur contextuel (front-end)
- Support complet Woocommerce
- Import / Export
- Tarif préférentiel sur les crédits (-50%)
- Tarif préférentiel sur révision par un expert
AGENCE
Contactez-nous
En savoir plus
- Licences PRO et PREMIUM au tarif multilicence
- Gestion centralisée
- Crédits partageables
- Gestionnaire de compte dédié
- Niveau d’accès client
- Rapport mensuel personnalisé
- Support prioritaire
- Outils et documents en marque blanche
- Accès anticipé aux nouvelles fonctionnalités
- Tarif agence sur les crédits
- Tarif agence sur les révisions par un expert
- Revente autorisée
Vous souhaitez utiliser Tricot en version limitée, sans intelligence artificielle?
Prix des crédits
1 crédit = 1 mot traduit en 1 langue
Avec l’abonnement PREMIUM
Payez aussi peu que 0,0014 $ du mot! Une économie de 50%
Avec l’abonnement PRO
Payez aussi peu que 0,0028 $ du mot!
1 Les prix en USD sont sujets à changement en raison du taux de change. À titre indicatif seulement. La facturation sera en dollars canadiens.
Questions fréquentes
Puis-je modifier les traductions générées par l'IA?
Absolument! Notre tableau de validation vous permet de valider et de modifier chaque traduction générée par l’IA. Vous pouvez le faire directement dans l’interface de votre site WordPress, ou exporter en CSV, faire réviser par un professionnel, puis réimporter (avec l’abonnement PREMIUM). Tricot vous informe toujours du pourcentage de votre contenu validé par un humain!
Combien de temps faut-il pour traduire un site complet?
La traduction initiale prend généralement entre 2 et 15 minutes en fonction de la taille de votre site WordPress. Notre extension détecte automatiquement tout votre contenu et le traduit avec l’IA. Ensuite, il vous suffit de valider les textes importants à votre rythme.
Comment calculer le nombre de crédits nécessaires à la traduction de mon site WordPress?
Les crédits sont nécessaires pour activer la traduction automatique par IA. Chez nous, pas de calcul compliqué. 1 crédit = 1 mot traduit dans 1 langue.
Un site moyen contient en moyenne de 4000 à 6000 mots. C’est exactement le nombre de crédits dont vous aurez besoin pour traduire avec Tricot! Votre site compte plutôt 20 000 mots? Prévoyez 20 000 crédits!
Ensuite, comptez environ 20 % de nouveau contenu par année.
Vous pouvez utiliser notre outil pour évaluer le nombre de votre site ou installer tricot en version gratuite sur votre site afin d’avoir un nombre plus précis.
La traduction automatique est-elle vraiment fiable pour un site professionnel?
Les traductions générées par l’intelligence artificielle sont de bonne qualité et peuvent convenir pour certains contenus. Cela dit, nous recommandons de toujours prévoir une vérification humaine, surtout pour les textes critiques (légal, marketing). Heureusement, notre interface est brillamment conçue pour simplifier la validation!
Je ne suis pas à l'aise de vérifier les traductions. Proposez-vous un service de révision professionnelle?
Oui! Nous comptons sur les services d’experts linguistiques pour la révision de vos traductions!
Il vous suffit de faire une requête de révision linguistique directement dans l’interface Tricot et un professionnel validera vos contenus. Les modifications seront apportées directement dans votre tableau de validation Tricot!
Aucune manipulation de votre côté : nous nous occupons de tout. Service facturé à la demande, selon votre forfait et le volume.
Est-ce que Tricot est compatible avec mon thème et mes plugins?
L’extension Tricot fonctionne avec la grande majorité des thèmes et plugins WordPress les plus connus. Nous supportons les builders populaires, les plugins de formulaires, et même le contenu dynamique.
Tricot fonctionne-t-il avec WooCommerce ?
Oui. Tricot est entièrement compatible avec WooCommerce, autant avec la version standard (classique) qu’avec WooCommerce utilisant l’éditeur de blocs.
Cette compatibilité est offerte avec la version Premium de Tricot.
Que vous utilisiez les pages WooCommerce traditionnelles (templates PHP, shortcodes) ou les nouvelles pages construites avec les blocs WooCommerce, Tricot permet de traduire correctement les contenus et les éléments essentiels de la boutique.
Qu’en est-il des plugins tiers?
L’univers de WooCommerce est très vaste et repose sur une multitude de plugins, qu’il s’agisse des extensions officielles de WooCommerce ou de plugins tiers (paiement, livraison, abonnements, produits variables, etc.). Nous travaillons continuellement à assurer la compatibilité la plus complète possible avec une majorité de plugins WooCommerce, qu’ils soient natifs ou externes. Bien que certains plugins très spécifiques puissent nécessiter des ajustements particuliers, notre objectif est d’offrir une solution de traduction fiable et cohérente pour la grande majorité des configurations WooCommerce.
Que se passe-t-il si j'annule mon abonnement?
Vos traductions restent actives sur votre site. Vous gardez tout ce qui a été traduit. Vous perdez simplement l’accès aux fonctionnalités payantes, comme la traduction IA, la détection automatique des contenus, l’import/export, etc. C’est l’avantage de notre architecture locale.