Options d’affichage
Méthode d’intégration
Deux approches sont disponibles pour intégrer le sélecteur de langue :
Menus
- Ajoute le sélecteur directement dans vos menus WordPress existants
- Idéal si vous avez déjà une structure de navigation établie
- Le sélecteur s’intègre naturellement comme un élément de menu
- Vous choisissez dans quel menu spécifique l’ajouter (menu principal, footer, etc.)
Emplacements
- Utilise les zones de widgets prédéfinies de votre thème WordPress
- Parfait pour placer le sélecteur dans des zones spécifiques (sidebar, header, footer)
- Offre plus de flexibilité pour le positionnement
- Dépend des emplacements disponibles dans votre thème
Ajouter aux menus
Si vous choisissez la méthode « Menus », sélectionnez les menus dans lesquels le sélecteur doit apparaître (Login, Menu, Menu footer, Ressources, etc.).
Position du menu
- Début du menu : le sélecteur apparaît comme premier élément
- Fin du menu : le sélecteur apparaît comme dernier élément
Style d’affichage
- Code de la langue : affiche les codes ISO (EN, FR, ES)
- Nom de la langue : affiche les noms complets (English, Français, Español)
Options supplémentaires
- Masquer la langue actuellement sélectionnée : n’affiche que les autres langues disponibles
- Utiliser le style du thème : applique automatiquement le CSS de votre thème au sélecteur (désactive les options de personnalisation ci-dessous)
Options de style
Si vous n’utilisez pas le style du thème, personnalisez l’apparence du sélecteur :
- Couleur d’arrière-plan
- Couleur du texte
- Couleur du texte en survol
- Taille de la police (en pixels)
- Rayon de bordure (coins arrondis)
- Remplissage (espacement interne)
- Classes CSS personnalisées
Gérer le sélecteur via les menus WordPress
Pour un contrôle plus fin, vous pouvez aussi ajouter et configurer le sélecteur de langue directement depuis l’interface native des menus WordPress (Apparence > Menus).
Ajouter le sélecteur à un menu
- Rendez-vous dans Apparence > Menus
- Dans la colonne de gauche, repérez le panneau Tricot – Sélecteur de langue
- Cochez « Sélecteur de langue »
- Cliquez sur Ajouter au menu
Le sélecteur apparaît maintenant dans la structure de votre menu, comme n’importe quel autre élément.
[IMAGE ICI // Panneau Tricot – Sélecteur de langue dans l’éditeur de menus WordPress]
Configurer le sélecteur dans le menu
Une fois ajouté, cliquez sur le sélecteur dans la structure du menu pour accéder à ses options :
- Menu parent : imbriquez le sélecteur sous un autre élément si désiré
- Ordre du menu : ajustez sa position dans le menu
- Affichage du menu : choisissez entre « Liste de menu » (les langues s’affichent côte à côte) ou « Menu déroulant » (les langues apparaissent dans un dropdown)
- Style d’affichage : « Code de la langue (EN, FR, etc.) » ou « Nom de la langue (anglais, français, etc.) »
- Masquer la langue actuellement sélectionnée : n’affiche que les langues alternatives
- Menu Item Style : Standard ou personnalisé selon votre thème
Vous pouvez aussi déplacer le sélecteur dans la structure du menu en utilisant les liens « Déplacer », « Un cran vers le haut », « Tout en haut », etc.
Utilisation des shortcodes
Vous pouvez aussi placer le sélecteur manuellement n’importe où sur votre site grâce aux shortcodes :
: sélecteur complet avec options configurables: sélecteur simplifié
Ces shortcodes fonctionnent dans les pages, articles, widgets texte, zones personnalisées de votre thème et constructeurs de page (Elementor, Divi, etc.).
Intégration dans les templates PHP
Pour les développeurs souhaitant intégrer le sélecteur directement dans les fichiers de thème :
<?php echo do_shortcode(‘‘); ?>
