The Tricot multilingual plugin has been designed to address these irritants, taking into account the current reality of WordPress sites and modern expectations in terms of artificial intelligence and human intervention in translation.<\/p>\n
Tired of WPML and other frustrating alternatives for translating your WordPress site? Here are four fundamental reasons why Tricot stands out today as the multilingual plugin best suited to your needs:<\/p>\n
Machine translation has profoundly transformed multilingualism. Today's tools, notably DeepL, offer impressive machine translation quality for a wide variety of content. The problem is no longer access to AI, but how it is integrated into an overall quality process.<\/p>\n
For the multilingual plugins on the market, machine translation is sometimes ignored, sometimes treated as an end in itself.<\/p>\n
With the Knitting pluginArtificial intelligence is a gas pedal in translation, but the human being remains in control at all times.<\/u>. The system is designed to facilitate human intervention, whether by an in-house team or by external professional linguists.<\/p>\n
L\u2019interface intuitive permet des modifications et une validation rapide, le tableau de bord informe toujours l\u2019utilisateur du pourcentage de traductions IA en attente de v\u00e9rification, et il est m\u00eame possible d\u2019exporter l\u2019ensemble des contenus pour r\u00e9vision par des traducteurs professionnels (bien s\u00fbr, on importe ensuite sans friction technique!)[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb1791\u2033 image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb margin_bottom=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]\u00c0 l\u2019inverse, une alternative comme WPML repose souvent sur des flux plus rigides, o\u00f9 la gestion de la traduction est \u00e9troitement li\u00e9e \u00e0 la structure des pages du site. Cela complique la collaboration avec des professionnels linguistiques externes et rend les allers-retours plus lourds.<\/p>\n
With Tricot, human linguistic validation is not an option. It is built into the very architecture of the tool.<\/p>\n
Agencies and customers are constantly reminded that multilingual plugins are all too often designed by and for developers. As a result, your teams are continually dependent on a Web provider for simple actions, such as correcting a label or modifying a section of your site.<\/p>\n
Tricot was designed from the outset to be usable by non-technologists. The interface is deliberately sober, oriented towards the user's main task: validating AI-generated translations.<\/u> Les actions sont explicites, les termes utilis\u00e9s sont compr\u00e9hensibles et les parcours utilisateurs sont courts.[\/vc_column_text][image_with_animation image_url=\u00a0\u00bb1792\u2033 image_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width_mobile=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbentrance\u00a0\u00bb animation=\u00a0\u00bbNone\u00a0\u00bb animation_movement_type=\u00a0\u00bbtransform_y\u00a0\u00bb hover_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb constrain_group_1=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb image_loading=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb margin_top=\u00a0\u00bb60\u2033 margin_bottom=\u00a0\u00bb60\u2033][\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=\u00a0\u00bbin_container\u00a0\u00bb full_screen_row_position=\u00a0\u00bbmiddle\u00a0\u00bb column_margin=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_tablet=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_direction_phone=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb scene_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb row_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb row_border_radius_applies=\u00a0\u00bbbg\u00a0\u00bb row_position_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb row_position_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb row_position_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb overflow=\u00a0\u00bbvisible\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb shape_divider_position=\u00a0\u00bbbottom\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][vc_column column_padding=\u00a0\u00bbno-extra-padding\u00a0\u00bb column_padding_tablet=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_phone=\u00a0\u00bbinherit\u00a0\u00bb column_padding_position=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb flex_gap_desktop=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb column_element_direction_desktop=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb column_element_spacing=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb desktop_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tablet_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb phone_text_alignment=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 background_hover_color_opacity=\u00a0\u00bb1\u2033 column_backdrop_filter=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_shadow=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_radius=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_link_target=\u00a0\u00bb_self\u00a0\u00bb column_position=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb gradient_direction=\u00a0\u00bbleft_to_right\u00a0\u00bb overlay_strength=\u00a0\u00bb0.3\u2033 width=\u00a0\u00bb1\/1\u2033 tablet_width_inherit=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb animation_type=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb bg_image_animation=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb border_type=\u00a0\u00bbsimple\u00a0\u00bb column_border_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb column_border_style=\u00a0\u00bbsolid\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_direction=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]Cette approche contraste avec WPML, dont la complexit\u00e9 s\u2019accompagne d\u2019une courbe d\u2019apprentissage importante. La configuration est laborieuse, les options abondantes et la logique interne n\u00e9cessite une formation et un accompagnement initial.<\/p>\n
For agencies, the simplicity of the Tricot plugin means less technical support, less training and greater customer autonomy. For customers, it means real control over their multilingualism, without constant dependence on experts.<\/p>\n
A multilingual WordPress site is never static. New articles are published, pages are updated, calls to action evolve, marketing campaigns are launched. Every change is an opportunity to create gaps between languages if the structure doesn't keep up.<\/p>\n
Tricot has been designed to support this natural evolution by managing the entire multilingual aspect for you. When source content is modified, the system instantly identifies the segments that need to be re-translated and validated. Maintenance of other languages becomes an automated process <\/u>supported by AI. Just check the generated translations whenever you like!<\/p>\n
With WPML, multilingual maintenance is often perceived as an additional burden. Teams are reluctant to modify pages for fear of breaking links between languages or getting content out of sync.<\/p>\n
The ease of maintenance offered by Tricot is particularly appreciated by agencies, who are looking to reduce post-delivery costs, and by customers, who want a site that can evolve without increasing complexity.<\/p>\n
Tricot's approach allows sites to age more serenely. Partial redesigns, content adjustments or SEO optimizations don't become multilingual projects in themselves. They remain simple actions, applied to a stable structure.<\/p>\n
The cost of a multilingual plugin is never limited to its initial purchase price. You need to consider installation and configuration time, translation costs, maintenance, adjustments... Over a three- to five-year horizon, the differences become significant.<\/p>\n
With Tricot, setting up and configuring the plugin takes literally minutes. The tool detects the site's content, suggests an automatic translation that positions itself in a page that accurately reflects the source version, and displays the segments for verification in the validation table. We're talking minutes, whatever your level of fluency with WordPress! This ease of use contrasts with WPML, where configuration is long and laborious, involving the creation of new pages. You'll see the difference in cost!<\/p>\n